四旬期禱文
胡健挺譯自 Litany for Lent,” Franciscans atPrayer,1983 / 2002 年 2 月 28 日香港主教胡振中樞機准
| 領： | 領： |
|
上主，求你垂憐。 基督，求你垂憐。 上主，求你垂憐。 被釘的耶穌，永遠聖父之子，由聖神所孕育，生於童貞瑪利亞，天主的永恒聖言，無限尊威者。 被釘的耶穌，天主的聖殿，至高者的居所，上天之門，愛的烈焰。 被釘的耶穌，公義仁愛的聖所，充滿美善，一切忠信的源頭，堪受一切讚美者。 被釘的耶穌，眾心的君王和主宰，在他內是一切上智及明達的寶藏，在他內有天主性的圓滿，在他內是天父所十分喜悅者。 基督，從你的滿盈中，我們獲得了一切的事物：你是我們永遠的希望，你充滿忍耐及慈悲，並對每個呼求你的人都慷慨大方。 基督，生命與聖善的泉源，你為我們贖罪，背負我們的創痛，並被我們的過犯所創傷。 基督，你服從至死，為我們的罪所傷，一切安慰的泉源，我們的生命與復活，我們的平安與修好。 基督，我們罪惡的犧牲品，一切信賴你者的救援，一切在你內去世者的希望，全體聖人的喜樂。 除免世罪的天主羔羊。 除免世罪的天主羔羊。 除免世罪的天主羔羊。 禱詞：在天之父，你聖子的愛引領他接受了十字架的苦難，使他的兄弟姊妹能在新生命中享受光榮。求你轉化我們的自私，變成為生命的給予。求你幫助我們擁抱你所賜給我們的世界，好使我們能把痛苦的黑暗，轉化為復活的生命與喜樂。因主耶穌基督的聖名，求你俯聽我們的祈禱。 |
上主，求你垂憐。 基督，求你垂憐。 上主，求你垂憐。 我們朝拜你。 我們朝拜你。 我們朝拜你。 我們朝拜你。 請為我們轉求。 請為我們轉求。 請為我們轉求。 請為我們轉求。 求你垂憐我們。 求你垂憐我們。 求你垂憐我們。 阿們 / 亞孟 |